View Single Post
  #200  
Old March 14th, 2017, 01:44 PM
Asher Kelman Asher Kelman is offline
OPF Owner/Editor-in-Chief
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 32,473
Default

Quote:
Originally Posted by Michael Nagel View Post
I assume that everyone is familiar with the use of 'John Doe' in the legal system and the medical system (unknown patient or victim) of the USA.......

What would be your interpretations?

Best regards,
Michael

Presenting: John Doe


And if you
..... Don't know

Now John.... Doe[then figure of boy writing]


Of course, Michael, I know about corpses with a "John Joe" label tied with some white string to the big toe of a newly discovered corpse, washed up at the banks of a river bend, LOL!

It's the parsing of the poetic text, I can't fathom.

It even has extra separating space between "John" and "Doe".

"If you don't know John Doe, now here I am!"

"If you don't know [the concept of] "now", [then here's an example of using that term the moment I stuck on the wall the last graphic]! [and revealed] "John Doe".

That is a start of my translational difficulties!

Asher
__________________
Follow us on Twitter at @opfweb

Our purpose is getting to an impressive photograph. So we encourage browsing and then feedback. Consider a link to your galleries annotated, C&C welcomed. Images posted within OPF are assumed to be for Comment & Critique, unless otherwise designated.
Reply With Quote