Minde,
Let me share with you that a favorite picture of mine is one Ken made showing an undulating silhouette of bare trees with birds. Look at post #3 and # 6
here, that's what he saw.
Your picture has a little of that. Being able to cleanly get that to a concept you want to execute as a photograph, your vision does not require a camera to start with! At least, that's my view of things. For my boys, we would go out walking the streets taking photographs. I've told it before but it might be worth repeating. The "camera" each child had was just a frame of the thumb and forefinger of each hand made into a framing rectangle. With that, we'd go about finding things to photograph. Each time we'd stop somewhere interesting, each person would crouch, climb, come close or just show no interest or may walk around and find their own persepective.
After a lot of these walks, I lent the children my camera and several of them became accomplished photographers, one shooting for Elite.
The most obviously beautiful things like a sunset are difficult to photograph and get one's own novel view. Either it's boring and doesn't have the power and majesty one felt or else it is a pretty postcard picture that one will not remember from all the other like images that crowd our brains every day.
So the thing to do is to find something that really is interesting and work on photographing just that for a while with one lens. Do the best you can. Make a print of something special and draw on it what you'd like to change. Then go back and shoot some more. After you are drained, go and watch an old movie, go to the museum or watch folk in the park. Find another subject.
This way, you will be working to express what you see
and feel. You then can be constantly asking yourself how you can show these personal things better.
Unfortunately the modern camera is built to make getting images easy. So folk take a lot of pictures with no compass and goal. Photography, at it's best requires lining up things. From inside one's head to the subject and then to how it might appear when delivered. I cannot get into my frame what I want most of the time. So it's a constant struggle. Often I discover things by accident on the way when I look at the image on the screen. However, one can't just rely on accidents.
I find that the best photography comes from mental preparation from focusing on what energizes you and you find compelling. You might have to work on ideas and come back to a place many times at the right time to really get to know how to make that photograph work the way you feel.
I'm glad you chose this first picture. It does have the edge of beauty in it as Ken noted too. That's the beginning. Maybe don't just think of the sunset as the sky but rather that light on the things that catch your interest. Then you are doing something much more personal.
Of course, Ken already said much of this and more succinctly, but mine is a slightly different perspective with a prescription for just one way way to approach this effort.
Asher