nicolas claris
OPF Co-founder/Administrator
Source: https://www.liberation.fr/direct/el...ns-les-traitements-contre-le-covid-19_111339/
"Quick and dirty" translation:
"Quick and dirty" translation:
Government authorizes chloroquine in Covid-19 treatments
Green light.
After days of controversy, the government finally allowed the use of chloroquine, a molecule used against malaria, to treat patients with the new coronavirus. This news was welcomed on Twitter by Didier Raoult, an infectious disease specialist from Marseilles, who is the promoter of this antidote and author of a study on the subject. He wanted to administer it without waiting for the results of the European clinical trial that has just been launched. This is now possible, under medical supervision and without limitation to "serious" cases.
In detail, the decree issued as part of the state of health emergency and published today states: "Hydroxychloroquine and the lopinavir/ritonavir combination may be prescribed, dispensed and administered under the responsibility of a doctor to patients affected by covid-19, in the health facilities that care for them, as well as, for the continuation of their treatment if their condition allows it and with the authorization of the initial prescriber, at home".